#глобальна безпека

Фрагменти

Росія планує здійснити держпереворот у Молдові, – Мая Санду

Президентка Молдови Мая Санду заявила 13 лютого на пресбрифінгу про те, що Росія планує здійснити держпереворот у країні.
Фрагменти

Прихильники республіканців у США дедалі більше дрейфують у бік забаганок Росії. WP пояснює, чому

Електорат Республіканської партії США дедалі більше підтримує ідею того, що задля припинення війни Україна має піти на територіальні поступки на догоду Росії.
Фрагменти

Чому світ потребує української перемоги, – Тімоті Снайдер

Американський історик і письменник, професор Єльського університету і фахівець з історії Східної Європи Тімоті Снайдер наводить ключові аргументи, чому перемога України визначальна для усього світу.
Фрагменти

У США є докази, що китайські компанії продають Росії каски і бронежилети, – CNN

Адміністрація Байдена висловила занепокоєння Китаю щодо наявних у неї доказів того, що китайські компанії продали Росії нелетальне обладнання для використання в Україні.
Фрагменти

Політика нейтралітету низки країн в Європі на тлі війни в Україні недалекоглядна і наївна, – The Economist

Британський тижневик The Economist пише про те, що політика нейтралітету і пацифістські погляди окремих європейських країн після повномасштабного вторгнення Росії в Україну мали б бути переглянутими. Наводимо переклад тексту.
Фрагменти

Як вторгнення Росії в Україну змінило світ у 2022 році, – WP

Колумніст The Washington Post лауреат Пулітцерівської премії Джордж Ф. Вілл пише про те, як повномасштабне вторгнення Росії в Україну вплинуло на геополітичний простір. Наводимо дещо скорочений переклад тексту.
Фрагменти

Україна ініціює виключення Росії з ООН – заява МЗС

Україна закликає держави-члени ООН відновити застосування Статуту ООН у питанні легітимності перебування Російської Федерації в ООН, позбавити РФ статусу постійного члена Радбезу ООН та виключити її з ООН у цілому.
Фрагменти

На цьому критичному етапі війни жодні компроміси з Путіним неприйнятні – Atlantic Council

Будь-які поступки Путіну лише посилять його імперські амбіції, – пише Atlantic Council. ТЕКСТИ наводять переклад статті.
Фрагменти

Війна Росії проти України може загрожувати виживанню нашого виду, – Ювал Ной Харарі

Ізраїльський історик, доктор філософії, професор, фахівець у сфері військової історії Ювал Ной Харарі пише для The Atlantic про глобальний вимір повномасштабної війни, розв'язаної Росією проти України, і про її можливі наслідки для всього людства. Наводимо скорочений переклад тексту.
Фрагменти

Новий масштабний наступ Росії – неминучий, – The Economist

У безпрецедентній серії інтерв'ю керівники України розповіли The Economist про критичні місяці, які чекають на нас попереду. Наводимо переклад статті.

Підтримайте нас