Спроба бунту лідера «вагнерівців» Пригожина матиме довгострокові наслідки для Росії та може бути моментом історичної турбулентності.

Фінська компанія Nokian Tyres виробляла 80 відсотків своїх шин у Росії, де енергія була дешевою. Втративши мільярди, компанія надала пріоритет політичній безпеці над ефективністю бізнесу. Історію компанії описує The New York Times. ТЕКСТИ публікують скорочений й адаптований переклад.

У статті для аналітичного центру Atlantic Council група західних експертів з питань безпеки й оборони розглядає практичні кроки, які можна втілити на рівні НАТО задля приєднання України до Альянсу. ТЕКСТИ наводять переклад матеріалу.

Російський президент Володимир Путін може поки що залишатися на своїй посаді, але його влада — і сила Росії — занепадає. Захід може скористатися новими можливостями. Про це у колонці для The Hill пише Вільям Кортні — старший науковий співробітник аналітичного центру RAND і колишній посол США в Казахстані та Грузії. Далі пряма мова експерта.

У багатоавторському звіті Королівського інституту міжнародних відносин Chatham House розглядаються дев'ять найпоширеніших хибних ідей щодо швидких рішень у закінченні війни Росії проти України.Одностайний висновок авторів (про них докладніше тут) полягає в тому, що єдиним результатом війни, який може гарантувати майбутню безпеку Європи, є переконлива перемога України — отже, західна військова підтримка Києва має бути подвоєна, поки не стало занадто пізно.

"Світ має прислухатися до застережень України, поки не пізно", – пише у статті для аналітичного центру The Atlantic Council експертка Діана Френсіс, аналізуючи ядерну загрозу з боку Росії, що невпинно зростає з початком контрнаступу ЗСУ.

Французька Armée вчиться, аналізуючи війну в Україні, та на великих польових навчаннях у себе вдома, пише The Economist. Далі переклад тексту.

До Всесвітнього дня біженців, який відзначається 20 червня, видання Aljazeera підготувало масштабну візуалізацію з актуальними даними щодо становища біженців у світі. ТЕКСТИ публікують ключові фрагменти дослідження.

Американські експерти Рафаель Коен і Глен Джентіл з дослідницької організації Rand Corporation США у статті для Foreign Policy пишуть про те, що США надто нерішучі у підтримці України. Вони вважають, що якби адміністрація Байдена просто зараз наростила постачання зброї – це було б її найкращим рішенням для швидкого завершення війни. Далі дещо скорочений переклад тексту.

"27 травня Генрі Кіссінджеру виповниться 100 років. Ніхто з нині живих не має більшого досвіду в міжнародних справах, спочатку як дослідник дипломатії 19-го століття, пізніше як радник з національної безпеки та держсекретар США, а останні 46 років як консультант і емісар монархів, президентів і прем'єр-міністрів", пише у статті "Генрі Кіссінджер пояснює, як уникнути третьої світової війни" тижневик The Economist.