#інозмі

Статті

Межа між журналістами, активістами, приватними детективами та агентами спецслужб стирається

На Заході з'являється дедалі більше компаній, які займаються тим, що раніше було парафією лише державних спецслужб. Це шпигуни у відставці, колишні правоохоронці та ексжурналісти, до них домішуються різноманітні "люди, що не знайшли себе, диваки, показушники, честолюбці та зрідка соціопати". Але хто сказав, що їх не використовують справжні спецслужби? Про це пише Чарлі Севедж, вашингтонський кореспондент The New York Times, для видання The New Republic.
Фрагменти

В Ізраїлі 44 людини загинули через тисняву, ще 150 травмовані (ВІДЕО)

Під час тисняви на релігійному святі Лаг ба-Омер на горі Мерон на півночі Ізраїлю загинули 44 людини. Більш як 150 людей дістали поранення, шість із них перебувають у критичному стані, а 18 — у важкому. В Ізраїлі рівень вакцинації високий, тому карантинні обмеження знімаються.
Фрагменти

Злет економіки – й соціальні заворушення. Що розповідає нам історія про буми після пандемій

Люди більше витрачають, більше ризикують – і більше вимагають від політиків.
Статті

60 років тому з науковців, які започаткували технологію, що дала вакцини від COVID-19, глузували колеги

Щоб зробити найшвидші в історії вакцини, насправді знадобилися десятиліття. Троє науковців не уявляли, що колись їхнє відкриття використають для терапії чи вакцини й що колись сам 90-літній Мезелсон питатиме про вакцину на основі власного відкриття.
Фрагменти

Старіння можна «вилікувати». Частково невдовзі саме це й робитимуть

Ендрю Стіл у книзі "Без віку" пише, що старіння можливо "вилікувати". Про це йдеться в матеріалі The Economist. Наводимо скорочений переказ:
Фрагменти

Дайте своїм антитілам спокій! Ця інформація насправді нічого для вас не змінює – The Atlantic

Тести на антитіла визначають лише, чи стикалася ваша імунна система з коронавірусом – і, по суті, більше нічого. Люди ж використовують їх хибно, не розуміючи сенсу.
Фрагменти

COVID-19 – це дуже надовго. Урядам треба готуватися жити з ним, а не сприймати його як тимчасову надзвичайну ситуацію

Про це йдеться в матеріалі The Economist. Наводимо скорочений переказ:
Фрагменти

Науковці пояснюють, чим корисна лайка – CNN

Сильна лайка – це не тільки сильне знеболювальне, вона ще й допомагає уникнути фізичних травм. Наприклад, випустивши пару замість того, щоб битися.

Підтримайте нас