Британський письменник, репортер й автор книжки "У воєнний час: Історії з України" Тім Джуда написав для The New York Review про феномен волонтерського руху в Україні. Автор зазначає, що залученість українців до війни більша, ніж в усіх інших конфліктах, про які він писав (Джуда робив репортажі з Балкан, Нігеру, Вірменії, Афганістану та Іраку). Нижче наводимо переклад фрагмента статті.

Кількість українців, які підтримують перенесення святкування Різдва з 7 січня на 25 грудня, за рік значно зросла і сягнула 44%.

Швидкість по місту — 30 км/год, на окремих ділянках можна 40 км/год. Ніхто не намагається перевищити, ніхто нервово не обганяє. За містом швидкість 80 км/год — її не всі дотримуються, але більшість їде, як вказує дорожній знак. Блимати фарами, щоб з'їхали з дороги, — вас не зрозуміють. Вмикати аварійку на знак подяки за те, що безцеремонно влізли в ряд зі смуги, яка веде на поворот, — Боже забав. Звісно, пропустять, але ви будете таким єдиним.

Опитування у Дії позірно дуже схоже на соціологічне дослідження чи навіть на референдум, оскільки таке голосування передбачає наявність визнаних державою документів, що підтверджують особу. Однак це ризикована гра у демократію, адже «опитування» у Дії не відображає реальних настроїв суспільства, пише tyzhden.ua. Публікуємо ключові тези матеріалу.

Українське суспільство за три місяці змінилося більше, ніж за 30 років до цього.

До кіберполіції надійшло, наприклад, під сотню на “Книгарню Є”.

За документальним сюжетом, поліцейські радили дівчині вийти заміж за ґвалтівника, а однокласники почали її цькувати.

Пізніше одруження, більша кількість роботи й намагання бути кращими батьками призводять до занепаду чоловічої дружби.

Оксана Линів сама була здивована, коли їй про це сказали.

Ви сподівалися на якусь стабільність у 2022 році? Подумайте ще раз. Пристрасті доби пандемії триватимуть упродовж усіх 2020-х. "Нова норма" вже тут, звикайте до неї: епоха передбачуваної непередбачуваності нікуди не подінеться.