Фрагменти

Така інфляція світових валют не звичне явище. Як правило протягом десятиліть інфляція становила від 0 до 1%. Люди найбагатшої частини світу понад рік пандемії накопичували гроші, а тепер витрачають, тож долар, євро та фунт знецінюються й ціни ростуть. Це впливає й на решту світу, зокрема бідніші країни, де люди не накопичували й раніше. Ми перекладали прогнози раніше:

Автор замазав номер, бо вважає, що річ не в одному окремому екіпажі – проблема радше демонструє ситуацію з такими "дрібними" порушеннями, як дискримінація пішоходів автомобілістами: паркування на тротуарах, вічно перегороджені пішохідні переходи тощо.

США надали Україні 2 млн доз вакцини компанії Moderna за міжнародною програмою COVAX.

Архітектурна студія Leckie розробила серію мініатюрних структур-хатинок, які будують в Онтаріо, Канада:

Верховна Рада в другому читанні та в цілому підтримала два законопроєкти: про основи національного спротиву та збільшення чисельності армії.

Верховна Рада України ухвалила призначення депутата парламенту Дениса Монастирського міністром внутрішніх справ. За це проголосував 271 депутат.

8 липня 2021 року Служба безпеки України заявила про те, що розкрила «найбільшу майнінгову ферму», яка незаконно користувалася електрикою міста. І вилучила звідти обладнання для майнінгу – яке, щоправда, виявилося ігровими консолями PlayStation 4 Slim.

Європейський Союз вітає ухвалення Верховною Радою законів про реформування Вищої ради правосуддя та Вищої кваліфікаційної комісії суддів.

16 липня набули чинності чергові норми закону про мову, які передбачають, що всі концерти, шоу-програми, фільми, екскурсії мають проводитися українською мовою.

Росія створила операцію із залученням кількох своїх державних установ з метою вплинути на демократію США у власних інтересах.