Протистояння між президентом України та головнокомандувачем Збройних сил набирає обертів, пише The Economist. Texty.org.ua публікують незначно скорочений переклад статті.

Серія нападів і наклепницьких кампаній, спрямованих проти відомих українських журналістів, кинула тінь на репутацію Володимира Зеленського щодо захисту свободи ЗМІ, пише Financial Times. Texty.org.ua наводять переклад статті, який опублікував на своїй фейсбук-сторінці один із фігурантів нападок журналіст Юрій Ніколов.

Меседж стійкості, запропонований у новорічному виступі лідером України Володимиром Зеленським, різко контрастує з посланням президента РФ Володимира Путіна, який замовчував війну, намагаючись створити відчуття нормальності.

Президент України Володимир Зеленський дав інтерв'ю британському журналу The Economist. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Уряд зареєстрував у Раді законопроєкт про нові правила мобілізації та проходження військової служби. Але відсутність комунікації щодо нього з боку відповідальних за мобілізацію президента й уряду — це повний провал.

19 грудня президент України Володимир Зеленський провів підсумкову пресконференцію для журналістів. Texty.org.ua зібрали й впорядкували основні тези глави держави.

Порівняно з груднем 2022 року зростає критика органів влади. Також українці стали менше довіряти парламенту, уряду і президенту Володимиру Зеленському.

Вадим Пристайко – один із досвідчених українських дипломатів. Перш ніж у 2020-му поїхати послом України до Великої Британії, він був віцепрем'єром з питань європейської і євроатлантичної інтеграції, а перед цим очолював українське МЗС. Ще раніше був главою місії України при НАТО, заступником голови дипмісії посольства України в США, послом України в Канаді. У липні 2023 року президент Володимир Зеленський звільнив Пристайка з посади посла у Великій Британії. Чому так сталося та чому відсутність українського посла у Лондоні «дорого коштуватиме Києву», дипломат розповів у великому інтерв'ю Радіо Свобода. Окрім цього, експосол поділився своїми думками щодо перспектив України в НАТО та підтримки Заходу. Texty.org.ua публікують ґрунтовну розмову Вадима Пристайка та Власти Лазур у повному обсязі.

Володимир Зеленський не зміг у вівторок досягти прориву в Конгресі, оскільки питання про додаткову військову допомогу США для України не зрушило з мертвої точки, пише The Washington Post. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Київський академічний драматичний театр на Подолі після скандалу, спровокованого заміною прізвища економа Зеленського на Залуського, ухвалив рішення прибрати автентичні прізвища всіх героїв комедії Івана Карпенка-Карого «Хазяїн».