У Британії опинився під арештом український аспірант Павло Лапшин. Таблоїди зарахували його у члени крайньо-правої Ліґи Англійської Оборони (EDL). Серйозні видання дивуються нетиповості злочину. Українця підозрюють у антиісламських терактах. Дивне звинувачення, як для хлопця, який за три дні до злочину приїхав до країни. ТЕКСТИ з'ясовували подробиці у поліції, адвоката та постраждалих мусульман Бірмінгема. Справу вивчав: Олесь Варґа, Лондон

Український емігрант Володимир Луців завдяки бандурі став відомим британським телеведучим. Народний інструмент приніс йому визнання та популярність на Заході, а сам він став нашим першим переможцем на телеконкурсах компанії «Євробачення» ще 1961 року. З ретро-зіркою листувався Олесь Кульчинський

Дванадцять простих громадян – санітар, пожежник, студент, телевізійний репортер та інші – одного вечора зустрілися в лондонському пабі. Вони змусили заплатити багатіїв додаткових 2 млрд. фунтів податків. Магазини Vodafone були заблоковані мирною сидячою акцією. Гурти людей співали пісень та оголошували, що вони – добровільні податкові інспектори. Автор: Джохан Харі,The Nation

Британія останнім часом стала Віллі Вонкою суспільного контролю, вигадуючи дедалі більш незвичні, дивні й фантастичні методи керування населенням. Але перетворення на зброю класичної музики – коли Моцарт, Бетховен та інші видатні композитори перетворено на інструменти державної репресії – позначає нові глибини, до яких можна впасти. Автор: Брендан О’НІЛ, для reason.com