Фрагменти

Сардинія, яка в останні роки потерпає від сильних пожеж, готується до того, що через зміну клімату пожежі стануть більш поширеними, випробовуючи нову технологію протидії вогню.

Головний сержант роти ударних БПЛА 109 бригади Єгор Фірсов вважає, що головною гарантією миру не може бути «добра воля» Дональда Трампа – а посилення України до такої міри, щоб ворог просто не наважився напасти знову. Про це він написав у статті для Politico. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.

У грудні 2024 року 38% українців вважали, що для якнайшвидшого досягнення миру і збереження незалежності Україна може відмовитися від деяких своїх територій. Проти поступок Росії виступають 51% респондентів.

Дослідник війн, генерал-майор австралійської армії у відставці Мік Раян пише про те, що у 2025 році Заходу потрібна рішучість, щоб протистояти вкрай небезпечному союзу Китаю, Росії, Ірану та Північної Кореї. Texty.org.ua наводять переклад треду.

Українські чоловіки, що перебувають в Польщі, почали отримувати фальшиві повістки нібито від Управління у справах іноземців. У листах йдеться про необхідність проходження військової служби у ЗСУ у зв'язку із мобілізацією.

Україна має продовжувати наполягати на членстві в НАТО, адже це єдине, що поважає російський диктатор Володимир Путін, вважає американський дипломат, спецпредставник Державного департаменту США з питань України у 2017-2019 роках Курт Волкер.

Державне бюро розслідувань розпочало розслідування за фактами перевищення повноважень і дезертирства у 155-й механізованій бригаді "Анна Київська" після розслідування, опублікованого у ЗМІ.

Британське видання The Guardian написало репортаж про волонтерську ініціативу в Харкові з відновлення знищеного вогнем Журавлівського лісу. Texty.org.ua публікують переклад найцікавіших фрагментів матеріалу.

Директор Стратегічної ініціативи Скоукрофта у Атлантичній Раді доктор Ендрю Міхта прогнозує, що 2025-й, швидше за все, буде роком найбільших світових потрясінь. Аналітик розмірковує про те, як Заходу зберегти себе та Україну.Видання Радіо Свобода структурувало і переклало основні думки Ендрю Міхти, висловлені на безпековому порталі Defence24.pl, а також на польських YouTube-каналах Układ Sił та Układ Otwarty. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти перекладу.

Для зберігання врожаю у кожній області України необхідно будувати овочесховища, які вміщатимуть щонайменше 10-20 тис. тонн продукції.