Фрагменти

У редакційній статті The Washington Post пише про те, що рішення України утримувати Бахмут – правильне. Наводимо переклад тексту.

2 квітня на гірськолижному курорті Буковель на Івано-Франківщині між відпочивальником та бойовим медиком стався конфлікт. Відео, в якому турист каже: "Їдь у свій Бахмут" та обзиває військового "лошарою", медик опублікував у своєму каналі у TikTok.Бойового медика, з яким трапився інцидент у Буковелі, звати Олександр Одарченко. Він розповів Суспільному з чого розпочався конфлікт та з яким ставленням можуть стикатися військові.

Депутати Хмельницької міської ради 4 квітня на позачерговій сесії припинили право користування земельними ділянками релігійним організаціям, що належать до УПЦ (МП).

Щорічно на конкурсі World Nature Photography Awards відзначають фотографів, які найкраще передали дивовижність природи. ТЕКСТИ зробили добірку найцікавіших світлин конкурсу.

Батько, ув'язнений за антивоєнний малюнок доньки, – лише один випадок у серії нового типу репресій Кремля: розлучення сімей як покарання за антивоєнний активізм, пише The Economist. Наводимо переклад тексту.

НАСА та Канадське космічне агентство (CSA) оголосили чотирьох астронавтів, які здійснять обліт Місяця у межах "Артеміди II" – першої пілотованої місії до супутника Землі за 50 років.

ЗСУ захопили на передовій рідкісний російський гусеничний всюдихід ДТ-10 "Витязь", який був створений спеціально для арктичних умов.

З неволі звільнено 12 українців: 10 військових і двоє цивільних, повідомляє Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими.

Військові ЗСУ з одного з підрозділів протиповітряної оборони розповіли, що використовують ЗСУ-23-4 «Шилка» для знищення ворожих цілей на Донеччині – не лише повітряних, а й наземних. За їхніми словами, радянська «Шилка» зарекомендувала себе непогано, тож досі може залишатись у строю.

Ексдепутат Держдуми РФ, а нині опозиціонер-"яструб" Ілля Пономарьов розповів в інтерв'ю Liga.net про те, які рухи, спрямовані на розвал путінського режиму, підпільно діють на території РФ, а також в Україні.