#мова

Фрагменти

Що значить «відвести до дельфінів» і хто такий Жора, він же Іван Іванич? Сленг шести українських професій

Що значить «відвести до дельфінів» і хто такий Жора, він же Іван Іванич? Сленг шести українських професій
Ми не уявляємо свого життя без мовлення: використовуємо слова для висловлення почуттів, у робочій комунікації, під час дружніх зустрічей чи у конфліктних ситуаціях. Слова з нами скрізь і завжди. Редакція онлайн-журналу The Point створила невеликий словник професійного сленгу, щоб спеціалісти різних галузей могли розуміти одне одного краще.
Фрагменти

Чому «локдаун» став словом 2020 року й як він відрізняється від карантину

Чому «локдаун» став словом 2020 року й як він відрізняється від карантину
"Мова відбиває світ довкола нас, а в 2020 році у світі панує пандемія, – каже укладачка авторитетного словника англійської мови Collins Гелен Ньюстед. – Локдаун вплинув на те, як ми працюємо, вчимося, спілкуємося та купуємо".
Фрагменти

До дня писемності: як письменники могли вигадувати слова?

До дня писемності: як письменники могли вигадувати слова?
Студія онлайн-освіти EdEra пофантазувала й уявила, за яких умов письменники могли б вигадати слова «мрія», «мистецтво», «привид», якби жили в наші часи.
Статті

Українці підтримують закон про українську мову, але в інтернеті, медіа й найбільших містах домінує російська

Про це свідчать дані аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2020 році», оприлюдненого рухом «Простір свободи».
Статті

"Карателі" в Україні і Білорусі. Приклад лінгвістичного опору

Події в Білорусі нагадали про призабуте слово каратель, і відтак підштовхнули до зіставлення з його українським відповідником. Головна відмінність від використання цього слова в Україні полягає в тому, що в Білорусі карателі активізувалися на власному ґрунті, на тлі жорстоких дій білоруського ОМОНу проти мирних протестувальників.
Фрагменти

Потрібні волонтери для читання текстів українською мовою

У кінці 2019 року ми вже писали про проєкт "Спільний голос" (Common Voice) і закликали всіх небайдужих допомогти. З того часу є значний поступ - ми всі разом (і "Тексти" також) допомогли зібрати базу фраз українською мовою, які потрібно озвучити; та перекласти сайт.
Фрагменти

Автори української Вікіпедії зробили редизайн головної сторінки

Волонтерський колектив одного з флагманських проєктів, що допомагають просувати українську мову, оприлюднив новий, мінімалістичний та інформативний вигляд початкової сторінки.
Фрагменти

Де в дореволюційній Російській імперії домінувала українська мова (КАРТА)

Де в дореволюційній Російській імперії домінувала українська мова (КАРТА)
На основі статистичних збірників дореволюційної Російської імперії на сайті Data Towel було створено карту, зокрема, мов в імперії згідно з переписом 1897 року.
Статті

Сковородування. Пішки з Лубен до Чорнух: священний суржик і тихі ріки (ФОТО)

Сковородування. Пішки з Лубен до Чорнух: священний суржик і тихі ріки (ФОТО)
Автор "Подорожі в пошуках України" та The Ukraine, книжок, які почалися у нас на ТЕКСТах старовинним (для нинішніх реалій) методом sms-репортажу, продовжує досліджувати Україну, тепер повільними пішими мандрами, які він називає "сковородування". Цього разу - батьківщиною самого Сковороди.

Підтримайте нас