«Україна рідна мати, що вкрадеш те будеш мати», - цією приказкою характеризують нас навіть іноземці котрі живуть в Україні. Всеохоплююча корупція і бажання «розвести лоха» наскільки поширені, що ми починаємо замислюватися: «А може це наша сутність і нічого поганого у ній немає?» Але в українців є й інший імідж: криштально чесних і непідкупних. Принаймні таким вважають прем’єра канадської провінції Альберта Еда Стельмаха. Він греко-католик за сповіданням, у неділю співає в місцевому церковному хорі, живе з родиною на успадкованій від батька фермі під Едмонтоном де сам сідає за трактор, щоб навесні засіяти землю яровими. За політиком слідкував учасник спільноти ТЕКСТІВ Stan

Зустрівши канадців українського походження, наші емігранти дуже дивуються: "Як же так? Вони пишаються своєю українськістю, але нічого не знають про наше життя. Та й не дуже цікавляться." Це здається парадоксом. Українці Канади люди демонізовані. З одного боку, вони й досі багатьма сприймаються як «центр західного впливу», який хоче розсварити братні народи. З іншого, на «діяспору» українці покладають надмірні надії, вважається, що ті мають допомогти усім і залити Україну своїми «долярами». З третьої сторони, поради дідусів із-за океану смішать і дратують своєю наївністю. Та коли японський Nissan зняв рекламу спеціально для українців Канади, а ми її побачили в Ютубі, стало зрозуміло: насправді про цих людей ми нічого не знаємо. Автор: Євген Лакінський

Квебекці - чудовий народ. Щирий, людяний, творчий. Але необачність їхніх предків ледь не призвела до втрати рідної мови. Англійці були багатші від франкоканадців. Чим більша фірма, чим багатший магазин, чим важливіша посада - тим вони англомовніші.Менеджери і клерки були англомовними, а серед прибиральників та некваліфікованих робітників - більшість складали франкоканадці. Іммігрантам хотілося бути багатими, а не бідними. Тож іммігранти ставали англомовними, а для їхніх дітей англійська була майже рідною. Автор: Євген Лакінський, спеціально для TEXTY.org.ua

Зараз багато хто задумується про еміграцію. Що ж, усі ми - діти іммігрантів. Інакше народилися б у Східній Африці, де виникла перша людина. ZaUA.org попросив нашого зарубіжного автора розповісти, як живеться українцю за кордоном і які в нього стосунки з українцями на Батьківщині. Immigrant Song виконує: Євген ЛАКІНСЬКИЙ, місто Квебек