Члени британського парламенту Рорі Стюарт і Алістер Кемпбел у найпопулярнішому британському подкасті про політику говорять про ризики скочування США у фашизм, підважування наявного світового порядку та глобальний контекст зупинки проєктів USAID та міжнародної підтримки. Texty.org.ua публікують переклад фрагмента зі свіжого подкасту, який здійснив старший економіст Центру економічної стратегії Юрій Гайдай.

Паростки штурму Капітолію 6 січня 2021 року можна простежити ще на початку XX століття, коли промисловці, стурбовані руйнуванням свого багатства і влади, намагалися контролювати валюту й обмежити державні видатки. Пропонуємо переклад статті із The Washington Spectator про джерела ультраконсервативного руху в США, яка була опублікована два роки тому, але актуальна й досі.Переклад: Володимир Литвинов

"Фашистські уряди приречені програвати війни, бо за своєю природою не здатні об’єктивно оцінювати силу противника"Умберто Еко

Нам всім треба сказати це вголос і визнати: Росія – це фашистська держава, а її реальна ідеологія – фашизм. Професор Йєльського університету Тімоті Снайдер у своїй колонці для The New York Times пояснює на конкретних прикладах, чому Росія повністю відповідає всім науковим критеріям такої держави. «Тексти» переклали цей матеріал з невеликими скороченнями.

У Німеччині розслідують понад 140 справ через підтримку російського нападу на Україну. Більшість із них стосуються використання літери "Z", передає DW

Міська влада попередила мешканців Харкова, що на місто сунуть російські бомбардувальники, тому всім негайно треба сховатися в об'єктах укриття та бомбосховищах.

У соцмережах "Путлер" уже давно став кліше – але тепер він здобув подібне звання від очільника дипломатії Євросоюзу: