В Україні створили посібник “Дороговказ пораненого” – це структурована, покрокова інструкція, що містить порядок дій військових у разі отримання поранень.

Кореспондент The Guardian описав, як працює прифронтовий польовий шпиталь на бахмутському напрямку. ТЕКСТИ переклали найцікавіше з репортажу британського видання.

Наш стабпункт розташовано приблизно за 12 км від лінії фронту, на одному з найгарячіших його напрямків. Саме у “стаб” евакуюють поранених з позицій, обробляють рани, відновлюють дихання, стабілізують стан і спрямовують далі до шпиталю.Як доброволець Першого добровольчого мобільного шпиталю (ПМДШ) імені Миколи Пирогова я місяць працювала на стабпункті статистом (вела облік пацієнтів).Read this article in English

— Трохи збили температуру, але нижче за 39 не падає. Сьогодні (20 березня — ред.) була третя операція, завтра наступна, — розповідає телефоном 19-річний Дмитро Терещенко, солдат 119-ї бригади ТРО, окремого 167-го батальйону з позивним "Чемпіон", чернігівець. — Видаляють осколки. Вони в легенях, у нирках, у шлунку. Броня зовсім не захистила, усе пройшло крізь неї, — додає він. — Лікарі кажуть, що тепер у мене два дні народження. Бо з такими травмами не виживають.Read this article in English

Маша Назарова, яка в 17 років організовувала медпункти на Майдані, у 20 ― робила реформу в Генштабі, а тепер тренує інструкторів для Сил оборони України, розповіла в інтерв'ю "Бабелю", як відбувалася реформа тактичної медицини. ТЕКСТИ публікують фрагмент статті, що промовисто показує, з чим доводилося стикатися людям, які прагнули реформувати військо.