Статті

Переважна більшість статей – нашого власного виробництва. Щоправда, є трохи перекладів
Статті

Плач, Україно, до тебе прийшов реальний терор

Українців лякали тероризмом заледве не всі 20 з гаком років незалежності. Але реально він прийшов тільки 27 квітня. Чотири вибухи в центрі Дніпропетровська протягом двох годин – 27 поранених, 9 з них – діти. Ані політичних, ані матеріальних вимог, жодних заяв про взяття на себе відповідальності. Безликий, безжальний, німий. Ось в такому, найжахливішому для нього прояві, завітав в Україну тероризм. Теракти рахувала: Ярослава Мовчун
Статті

Медична реформа: доведеться офіційно платити страховій і неофіційно - лікарю

Вінниччина - один з пілотних регіонів, у якому відпрацьовується медична реформа. Зараз в обласному центрі активно впроваджується "страхова медицина". Ви можете собі уявити ситуацію, коли у вас загорівся будинок? Так, не хочеться такого уявляти, але все ж таки. Ви викликаєте пожежників, телефонуєте тим, хто би вам міг зараз допомогти, а також намагаєтесь самотужки щось зробити. І ось нарешті приїжджає пожежна машина. Ви намагаєтесь пояснити, що і як сталося та звідки краще підібратися до полум’я, однак у цей час вас якась жіночка постійно смикає за рукав і пропонує вам … застрахуватися. Страхову медицину на собі випробував: Анатолій Якименко
Статті

Почему государство попытается уничтожить интернет

Автор этих строк не является каким-то специальным интернет-активистом. Не является он даже интернет-энтузиастом или интернет-адвокатом. Совершенно точно, я являюсь лишь пользователем интернета с того самого момента, когда он достиг нашей среды обитания. Я не могу сказать, что специально отслеживаю события, которые происходят в отношениях государства и интернета. Поэтому, если мне кажется, что таких событий в последнее время стало слишком много, видимо, это означает, что количество их действительно резко возросло. Враг государства: Владимир Золоторев
Статті

Чево? Какую конфетку? Відповідати клієнту українською ознака вічливості

Вимога до продавця чи офіціанта відповідати українською часто сприймається, як "випєндрьож". А точніше - суто як прояв ідеалізму і бажання підігнати об'єктивну реальність під якісь абстрактні стандарти. Тобто, нав'язати іншим незручну для них поведінку виключно заради "Високих Ідей". Вважається, що всі навколо чудово розуміють російську, а отже "мовне питання" не є принциповим. Здається, ніби "національно свідомі" штучно ускладнюють ситуацію і створюють конфлікти на порожньому місці. Мовою переймався: Євген Остапенко
Статті

«Вірні кошові козаків жовтої тростини». Як описані українці у досі не перекладених літописах Османської імперії

Османські літописи – величезна й таємна сторінка історії України. І якщо читач гадає, ніби в нашій історії вже все відомо, усе прочитано, то це анітрохи не так. Структура козацького війська та Запорізької Січі з їхніми кошовими, писарями, бунчужними та обозними один в один відповідала тюркським степовим утворенням і тому ж Кримському ханству. Літописи читав: Олесь Кульчинський, сходознавець, перекладач
Статті

Це достеменно бульбашка! - наступна фінансова криза почнеться з Інтернет-компаній?

Інвестиції в “технологічні” “старт-апи” – така сама піраміда для лохів, якою була іпотечна бульбашка, що призвела до останньої світової фінансової кризи. Автор: Дейв Вайнер
Статті

Українські електрички найдешевші у світі. Куди можна доїхати за 15 гривень.

Наближаються травневі вихідні і чимало людей планують подорожі. Якщо ще пару років тому чимало українців вибирало між Туреччиною і Єгиптом, то сьогодні, в часи "покарщення" люди змушені вивчати економ варіанти. Може це й добре - краще пізнаємо свою країну. Подорож за 250 км обійдеться у 14 гривень 50 копійок. Це – ціна чашки кави в середній київській кав’ярні. Як не дивно, в умовах тотального подорожчання і економічної кризи українці мають можливість досить дешево подорожувати своєю країною. Таку можливість дають приміські поїзди. Розклад руху вивчав: Тарас Шамайда
Статті

Епоха раннього бикоко. Від хаосу в інтер’єрі багатих українців їде дах

Килими, кришталь і чеські стінки уже не в моді, тепер заможні українці схиляються до оздоблення житла колонами, дорогим деревом, витворами мистецтва і іконами. Житло завжди було одним з перших показників успішності і багатства. Спочатку, звичайно, здебільшого хизувалися зовнішнім оздобленням і розмахом маєтків, але завдяки появі журналів про інтер'єри та телепередачі формату "в гості до…" показувати розкіш стало набагато легше, а отже з'явився ще один мотив до наповнення свого дому якомога більшою кількістю коштовного начиння, бо ж ним можна не лише самому милуватися, а ще й іншим показати, щоб луснули з заздрощів. Радикальний критик: Тетяна a.k.a. marmuletka, "РАГУ.ЛІ" в рамках проекту "Естетика сучасної України"
Статті

Росте процент жирів у маслі. Хто бачить збільшення ВВП? (ДОДАНО ІНФОГРАФІКУ)

Уряд постійно розповідає про зростання ВВП. Проте більшість українців не відчувають «покращення» навіть згідно із офіційною статистикою. Навіть у галузях, які демонструють зростання зарплата сміхотворна і основні доходи осідають у кишенях великих підприємців, котрі контролюють галузь. «Тексти» проаналізували кілька вимірів зростання ВВП.Із статистикою розбирався: Тимофій Крамарів
Статті

Як врятувати Францію. Бюрократія довела велику країну до ручки

Наступної неділі у Франції відбудуться президентські вибори. Але не залежно від того хто переможе проблеми країни настільки глибокі, що прізвище президента мало, що змінює. Що буде, коли слава більше не сяє, а національна ідентичність слабшає. Якщо основи Франції — єдина культура та спільний спадок — розпадаються? Середній клас у Франції, переслідує «відчуття неминучого зникнення». Зарплати не зростають достатньо швидко з 1980-их; соціальні ліфти не працюють; безробіття зростає, руйнуючи життя людей, позбавлених підтримки родини; придбати нерухомість неможливо; перспективи забезпеченої старості зникають із року в рік. «Чи можна врятувати Францію?» стаття Мішеля Ґурфінкеля з'явилась в травні 2007 року в журналі «Commentary». Автор присвятив її виборам Президента Франції, які відбувались того ж року, але поставлене в ній питання та охоплене коло проблем актуальні і сьогодні. Переклад і адаптація: Comentaries, учасник спільноти ТЕКСТІВ

Підтримайте нас