#тенденції
Китай будує цілу імперію на даних. Це змінить онлайн-економіку та розвиток ШІ, — The Economist
1,1 мільярда інтернет-користувачів у Китаї генерують більше даних, ніж будь-хто інший у світі. Те саме стосується і величезної мережі камер з розпізнаванням облич. Але обсяги даних — не єдине, що вирізняє Китай. Уряд також інтегрує управління даними в економіку та систему національної безпеки. Це має наслідки як для самого Китаю, так і дає уроки для демократичних країн.
Як Лісабон став найнедоступнішою столицею Європи, — The Guardian
Протягом останнього десятиліття Лісабон зазнав разючої трансформації – з однієї з найдоступніших столиць Європи став найнедоступнішою. Чому так сталося, аналізує в колонці на The Guardian географ Агустін Кокола-Ґант із Лісабонського університету. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад матеріалу.
Texty.org.ua вже втретє отримали "Оскара" із журналістики даних
Texty.org.ua перемогли у міжнародному конкурсі з журналістики даних Sigma Awards-2025 з проєктом «Карусель емоцій». На цьому конкурсі змагаються роботи провідних світових ЗМІ, таких як Reuters, Bloomberg, The Wall Street Journal й інші. Тому перемогу на конкурсі цілком можна назвати умовним "Оскаром" з журналістики даних.
Які уроки має засвоїти світ після раптового блекауту на Піренейському півострові, — Economist
Велике відключення електроенергії на Іберійському півострові не обов'язково означає катастрофу для відновлюваних джерел енергії, але є уроки, які потрібно засвоїти. Про це пише The Economist. Texty.org.ua наводять переклад ключових фрагментів матеріалу.