Новий головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський розповів про завдання, які він має вирішувати на своїй посаді.

Британський тижневик The Economist, на сторінках якого виходило кілька статей Валерія Залужного, аналізує зміну Зеленським головнокомандувача ЗСУ. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.

Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний написав статтю для CNN щодо ситуації на фронті та того, на чому слід зосередитися у 2024 році. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу у повному обсязі.

Засновник аналітичної та консалтингової компанії Reaktion Group, аналітик проєкту політичного аналізу R.Politik та редактор RANE Джошуа Р. Крюкер пише для WarOnTheRocks про те, що Україна має обрати нову стратегію зв'язків з громадськістю, побудовану на прозорості та відкритості. Texty.org.ua публікують переклад статті експерта.

Через затримку допомоги західних союзників українські війська не мають достатньо артилерійських снарядів та боєприпасів для ППО. Але найбільше зволікання з підтримкою партнерів України проявиться на фронті навесні, пише Bloomberg.

Старший науковий співробітник Міжнародного інституту дослідження проблем миру в Осло (PRIO) Павло Баєв пише для аналітичного центру Jamestown Foundation про те, що розрахунки Путіна виграти "війну на виснаження" можуть бути так само хибними, як і "Київ за три дні". Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.

Військовий експерт Том Купер у свіжому звіті ганить тих, хто просуває переговори з Росією, нарікає на незрілість української влади й медіа та аналізує повітряну війну й поточну ситуацію на фронті.

Є варіант, який у Вашингтоні здебільшого ігнорують: перемога через оборону, пишуть для впливового американського видання Foreign Affairs експертки аналітичного Центру Стімсона. Хоч цей підхід не надто популярний в Україні, його не слід відкидати й варто розглянути як один зі способів виграти війну на виснаження, наголошують авторки. Texty.org.ua переклали ключові тези матеріалу.

Західні експерти дедалі частіше наголошують, що нині поширена на Заході теза про те, що війна в Україні зайшла в глухий кут, є хибною. Нещодавно цю тему ґрунтовно аналізував старший науковий співробітник британського Королівського об'єднаного інституту оборонних досліджень (RUSI) Джек Вотлінг (наш переклад тут). Тепер про це пишуть в статті для Foreign Policy військові експерти Роуз Геттемеллер та Майкл Раян. Ниже Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад матеріалу.

Стратегії боротьби з сьогоднішньою Росією мають нагадувати стратегію стримування, вперше викладену в 1940-х роках, яка була розроблена для застосування стійкого й потужного протитиску до режиму, чия параноя та незахищеність представляли явну небезпеку для Заходу — так, як це робить режим Путіна сьогодні.Про це пише група експертів Центру нової американської безпеки (CNAS). Texty.org.ua публікують ключові висновки аналітиків.