Фрагменти

Головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський дав ексклюзивне інтерв'ю британському виданню The Guardian. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад матеріалу.

Історик та дослідник війни Філліпс О'Браєн у своєму блозі розглянув поточну і довгострокову стратегію України та Росії у війні та проаналізував номінаційну промову Трампа. Texty.org.ua переклали ключові висновки аналітика.

Британський журнал The Economist описує, як соціальна-економічна криза на Кубі штовхає країну у бік Росії та Китаю. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Те, що в Україні є істотні проблеми із системами радіоелектронної боротьби (РЕБ), полягає у диверсійній діяльності п'ятої колони РФ всередині ЗСУ протягом десятиліть.

Бійці 110 механізованої бригади збили російський штурмовик Су-25, що завдавав ударів по українських позиціях на Донеччині.

Професор Фен Лі — заступник декана з досліджень та інновацій у бізнес-школі Bayes у ​​City University London — у статті для The Conversation пояснює природу й наслідки глобального ІТ-збою, що стався 19 липня. Texty.org.ua публікують ключові висновки експерта.

Марсохід Curiosity знайшов каміння з чистої сірки — вперше на Червоній планеті.

Правоохоронці повідомили про підозру 32-річному власнику будівлі, за вказівкою якого на вулиці Олександра Кониського у Києві було знесено садибу Зеленських – історичну будівлю кінця ХІХ століття.

Міносвіти розробило проєкт модельної навчальної програми «Захист України» для 10–11 класів закладів загальної середньої освіти.

Посол України в Великій Британії, колишній головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний 21 липня мав виступ у The Royal United Services Institute (RUSI). Texty.org.ua публікують тези його виступу, переклад яких здійснила Українська правда.