Крім звітів Тома Купера, група волонтерів-перекладачів під проводом Ростислава Семківа перекладає огляди Еріка Белоу. Ерік Белоу – військовий аналітик. Випускник Військової академії США, вивчав оперативний і системний аналіз. Протягом 9 років служив на різних офіцерських посадах у сухопутних військах. Наводимо скорочений переклад його тижневого огляду (2 –9 травня), здійснений Ярославом Кляшторним.

Система супутникового інтернет-зв’язку Starlink регулярно зазнає спроб втручання з боку російських кібернападників. Напередодні Ілон Маск написав, що росіяни нарощують зусилля в цьому напрямку. Можна припустити, що однією із причин може бути використання терміналів військовими для виконання цілком конкретних завдань, наприклад, наведення артилерії.

Розв'язувати проблему треба вже на міждержавному рівні

Аналіз графіків утраченої техніки дає змогу виокремити різні фази війни та визначити зміни в тактиці противників

Австрійський військовий аналітик, експерт із застосування бойової авіації Томас Купер уважно стежить за воєнними діями в Україні від самого початку вторгнення Росії. Публікуємо головні тези його чергового аналізу про війну в Україні.