#наступ
Чому розпіарений наступ Росії тріщить по швах і як Україна може цим скористатися – The Economist
У Путіна закінчуються ідеї та боєприпаси, російське військове керівництво воює між собою, а наступ Росії обертається пшиком. Та чи зможе цим скористатися Україна, ― запитує The Economist. Наводимо переклад тексту.
Україна і майбутнє наступального маневру
Стівен Біддл – військовий експерт, історик, письменник і професор з міжнародних відносин в Колумбійському університеті – аналізує для Warontherocks наступальні маневри у межах російсько-української війни й визначає їхній вплив на сучасне введення війни. ТЕКСТИ наводять скорочений переклад статті.
На все – менш ніж хвилина. Як під час українського наступу окупанти втікали в цивільному. Замальовка
На одному з перехресть біля побитої уламками посадки зупиняється "беха" (бойова машина піхоти, БМП). Над розпеченою бронею парує повітря. Довгий ствол гармати щойно виплюнув чергову порцію металу по вогневій точці рашистів – тепер там радісно вирує полум’я та щось вибухає.
Аеродром біля Саків до і після удару. Супутникові знімки
На супутниковому знімку Планет видно 9 знищених літаків на військовому аеродромі в Новофедорівці поблизу Саків в окупованому Криму. Також видно, що були знищені капоніри, в яких зберігалися боєприпаси. Нагадаємо, що там 9 серпня пролунала серія вибухів. Росія заявила, що причина полягає в необережному палінні, офіційні українські особи уникають прямих коментарів. Зі знімків видно, що удари були точними. Яка саме зброя використовувалася, поки що невідомо.
Я допоміг зруйнувати міст через Сіверський Донець і зірвати плани оточити Лисичанськ. Розповідь інженера
Користувач твіттера @kms_d4k, який ідентифікує себе як українського військового інженера та офіцера саперного підрозділу, розповів про нещодавню операцію зі знищення понтонної переправи росіян. ТЕКСТИ наводять переклад треду від першої особи.
9 травня росіяни можуть оголосити війну, а не «перемогу». І відкрити другий фронт. Головне з доповіді RUSI
Росіяни готуються до тривалої війни. Замість того, щоб згладжувати військові поразки та відсутність стратегічних успіхів, пропаганда «накачує» суспільство страхами про ймовірний напад України на територію РФ, а також проводить прямі паралелі з «великою вітчизняною війною». Це дозволяє виправдовувати жертви й відсутність результативних переговорів, активізувати мобілізацію та переведення економіки на військові рейки, шукати способи закуповувати воєнні технології, а також відкривати нові фронти, пишуть аналітики Джек Вотлінг і Нік Рейнолдс з Королівського інституту об’єднаних служб з питань оборони та безпеки (Royal United Services Institute for Defence and Security Studies). «Тексти» вивчили їхню ґрунтовну доповідь про поточну ситуацію та перспективи її розвитку – і дуже стисло наводять головні тези. Документ базується на численних інтерв’ю, проведених авторами з українськими та західними військовими – учасниками описуваних подій.