Фрагменти

Зміна клімату та війна роблять проблему лісових пожеж в Україні далекою від вирішення.

Науковий співробітник Національного інституту стратегічних досліджень України та старший аналітик фонду "Повернись живим" Микола Бєлєсков на сайті аналітичного центру Atlantic Council закликає Захід встановити власні "червоні лінії", які створять невизначеність для Росії та гратимуть на користь України у війні. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.

В Україні стартує проєкт з підтримки мікро, малого і середнього бізнесу «UA Global: Etsy Start», який допоможе підприємцям запустити або збільшити продажі на маркетплейсі товарів ручної роботи Etsy.

У четвер 19 вересня Національний координаційний центр кібербезпеки (НКЦК) ухвалив рішення обмежити використання месенджера Telegram у державних органах, військових формуваннях та на об'єктах критичної інфраструктури.

Міністерство оборони України кодифікувало та допустило до використання у підрозділах Збройних сил України всюдихід-амфібію «ТАХА», розроблений українськими інженерами.

Російське військове командування знало про вторгнення України в Курську область за кілька місяців до нього і розробляло плани для запобігання.

Журналіст Економічної правди Богдан Мірошниченко на своїй фейсбук-сторінці відзначає тенденцію: ринок українських FPV-дронів стрімко еволюціонує. Він описує основні тенденції, які визначатимуть подальший розвиток цієї галузі. Нижче Texty.org.ua публікують пряму мову автора.

Зараз люди витрачають на своїх хатніх улюбленців більше, ніж будь-коли раніше, описує тенденцію The Economist. Texty.org.ua переказують основне зі статті.

Сьогодні, 19 вересня, виповнилося б 35 років Віктору Петрову ‒ нашому колезі, який співпрацював з Texty.org.ua в 2020-21 роках, і який загинув у 2023 році в Бахмуті. Уся наша редакція сьогодні хоче його вшанувати ‒ а я, як людина, яка з ним найбільше працювала, хочу написати про нього кілька слів.

Ізраїльський уряд не втручався у пристрої «Хезболли», які вибухнули, стверджують представники оборонних відомств і розвідки. Він виготовив їх у рамках ретельно продуманої схеми. Проце пише The New York Times. Texty.org.ua публікують переклад статті.