Фрагменти

Тексти у цьому розділі відрізняються від новин хоча б тим, що містять забагато оціночних суджень
Фрагменти

Архітектурна дивовижа. Традиційний бельгійський будинок зі "вставленим" сучасним інтер'єром

Бельгійська студія Objekt Architecten оновила будинок у сільській місцевості Віхелен під назвою Lamat House, вставивши сучасний інтер'єр з відкритого бетону та червоних сталевих конструкцій у традиційну оболонку з червоної цегли.
Фрагменти

Вчені визначили, що існує лише два типи людського сміху

Нове дослідження, проведене під керівництвом Рози Камілоглу, психологині з Вільного університету Амстердама, доводить, що існує лише два основних типи сміху: той, що виникає, коли люди вважають щось смішним, і той, що може бути викликаний лише фізичним лоскотанням.
Фрагменти

У Румунії анулювали перший тур президентських виборів після розсекречених даних про вплив РФ

Конституційний суд Румунії у п'ятницю прийняв рішення про скасування результатів першого туру президентських виборів, що відбувся 1 грудня.
Фрагменти

Закордонна «імперія» Путіна руйнується на очах. Потрібен останній нокаут від США — The Hill

Економіст та експерт з безпекових питань Марк Тот і колишній військовий розвідник Джонатан Світ у публікації у виданні The Hill переконують, що вся "імперія" Путіна захиталася, тож треба не дати йому встояти. Texty.org.ua публікують незначно скорочений переклад колонки.
Фрагменти

США, Канада та Фінляндія уклали «криголамну» угоду для протидії пануванню Росії в Арктиці

Підписавши у листопаді меморандум про взаєморозуміння, Сполучені Штати, Канада та Фінляндія просуваються вперед у тому, що військові аналітики вважають запізнілою, але вкрай необхідною відповіддю на зростаючу загрозу Росії та Китаю в Північному Льодовитому океані.
Фрагменти

Адміністрація Байдена обіцяє надати Україні у січні величезну кількість снарядів, ракет та бронетехніки — The Guardian

Білий дім в останню хвилину розробив стратегію зміцнення військової позиції України, яка передбачає потужне надання військової допомоги та запровадження нових масштабних санкцій проти Росії.
Фрагменти

Хто такий Абу Мохаммед аль-Джулані, лідер антиасадівців у Сирії?

Всього за три дні бійці опозиції захопили друге за величиною місто Сирії Алеппо після приголомшливого краху урядових сил, лояльних до президента Башара Асада.Керував наступом Абу Мохаммед аль-Джулані, який очолює «Гаят Тахрір аш-Шам» (ГТШ) — угруповання, що стало найпотужнішою збройною опозиційною силою в Сирії. Видання Aljazeera описує, що відомо про лідера сирійських повстанців.
Фрагменти

Франція балансує на краю прірви. Які глобальні проблеми Європи виявила урядова криза в Парижі, — The Economist

Франція не має уряду і бюджету, а також перебуває в політичному глухому куті, пише The Economist. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад аналітики.

Підтримайте нас