Губерт Зайпель, провідний німецький журналіст, якого вважають ключовим "експертом з питань Росії", тривалий час просував підозріло проросійські тези. Витік кіпрських документів, оприлюднених Guardian, свідчить про те, що він отримав 600 тис. євро у вигляді нерозкритих офшорних платежів від пов'язаних з Кремлем компаній.

"Країни, які знали Росію найкраще, десятиліттями застерігали решту з нас. Ми не слухали", – пише у колонці для CEPA британський журналіст Едвард Лукас, оглядаючи нову книжку французької міжнародниці про багаторічний вплив Росії на країни Заходу. ТЕКСТИ наводять переклад матеріалу.

Найбільше фейків серед західних країн російська пропаганда спрямовує на Польщу.

Росія націлилася на спосіб мислення лідерів Заходу. Люди, відповідальні за важливі рішення у Вашингтоні та європейських столицях, також стають жертвами кремлівської психологічної війни. Наводимо скорочений переклад статті Франсуази Том, фахівчині з історії комунізму та СРСР, яку вона написала для Desk Russie.

Президент Нігеру Мохамед Базум, якого минулого тижня скинули з посади військові, у своїй статті у Washington Post закликав міжнародну спільноту допомогти повернути його уряд до влади, попереджаючи про «руйнівні» наслідки для світу, якщо державний переворот проти нього вдасться.

Старший радник Центру аналізу європейської політики (CEPA), міжнародний експерт з інформаційної безпеки Едвард Лукас пише про те, що байдужість Африки до війни Росії в Україні спричинена не лише політикою РФ щодо африканських країн, а й лицемірством Заходу. ТЕКСТИ публікують переклад статті Лукаса.

Протягом останніх шести років DFRLab (лабораторія цифрових досліджень при Атлантичній раді) відстежувала різноманітну діяльність Пригожина на чотирьох континентах, включно з безпековою, як-от Wagner Group, і пропагандистською, як-от "Агентство інтернет-досліджень". ТЕКСТИ наводять переклад дослідження.

Твори культури росіян або про Росію були переоцінені в деяких колах після вторгнення в Україну, пише The Economist. Нижче наводимо переклад тексту.

29 березня спливає договір оренди національного заповідника "Києво-Печерська лавра" з Українською православною церквою МП. Представники церкви мають залишити територію Лаври. Однак в УПЦ (МП) кажуть, що не будуть виселятися з Києво-Печерської лаври, бо на це «немає жодних юридичних підстав».

Британський журнал The Economist опублікував так званий індекс друзів Путіна. Публікуємо у дещо скороченому вигляді переклад статті.