Британський журнал The Ecomomist аналізує, як падіння російського рубля вплине на спроможності Кремля продовжувати війну проти України. Texty.org.ua публікують переклад ключових висновків видання.

Російський Центробанк підняв ключову ставку до максимального рівня за 20 років – 21%, ринки очікують, що до кінця року вона сягне 23%, пише The Economist. Британський журнал зауважує, що це відбувається під час війни, коли центральні банки зазвичай не прагнуть пригнічувати економічну активність. Про що свідчать дії російського регулятора? Texty.org.ua публікують переклад ключових висновків видання.

Наратив про те, що у РФ є необмежені ресурси для перемоги у війні проти України, не відповідає дійсності. Водночас Росія не зможе і легко закінчити війну через низку економічних причин.

Попри перегрів економіки, РФ зможе фінансувати війну ще кілька років завдяки значним доходам від продажу нафти та неефективним західним санкціям, пише The Washington Post. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.

У фінансуванні війни Росія покладається на торгівлю з Китаєм, Індією та Іраном, проте має обмеження, які неможливо швидко вирішити, пише The Economist. Texty.org.ua публікують найголовніше зі статті.

Попри жорсткі санкції та статус ізгоя, економіка Росії впевнено зростає, адже її живлять шалені витрати на війну. Про це пише The Economist. Texty.org.ua переклали головне зі статті.

Голова Національного банку Андрій Пишний назвав голову Центробанку Росії Ельвіру Набіулліну частиною режиму і співучасницею злочинів Володимира Путіна.

Росіяни, які повернулися з еміграції, забезпечили від однієї п’ятої до однієї третьої зростання ВВП країни, яке сягнуло 3,6% в 2023 році.

Китайський експорт до Росії впав у березні, що стало першим падінням у річному обчисленні з середини 2022 року, на тлі зростаючих погроз США застосувати санкції проти Пекіна, якщо товари сприятимуть російській агресії в Україні.

Кампанія атак на російські НПЗ є досить успішною для України, оскільки удари завдаються за допомогою далекобійних й високотехнологічних безпілотників, пише СNN.