Угорська пропаганда проти України: що поширює режим Орбана

26 червня прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан оприлюднив результати референдуму щодо підтримки Угорщиною вступу України до ЄС. Більшість учасників очікувано висловилися проти.

Референдум проходив із квітня по 20 червня. Результати не обов’язкові для виконання. За словами угорського прем’єра, «2 мільйони 168 тисяч наших співвітчизників проголосували за те, щоб не брати на себе ризики, пов’язані зі вступом України до ЄС. Це 95% усіх дійсних голосів».

Уряд робив усе, щоб кожен угорець проголосував «правильно». Це була наклепницька кампанія, сповнена фейків та маніпуляцій проти цілої країни.

Можливе приєднання України до ЄС негативно вплине на угорські пенсії, призведе до поширення епідемій та організованої української злочинності, спричинить потік дешевої низькоякісної сільськогосподарської продукції на угорський ринок, українці заберуть роботу в угорців — такі повідомлення поширювали члени правлячої партії «Фідес», вище керівництво держави, кишенькові експерти та підконтрольні уряду ЗМІ.

Усі гасла можна підсумувати нарізною тезою: той, хто каже «так» вступу України, насправді каже «ні» європейським коштам, адже всі гроші підуть Україні.

Наше дослідження фокусується на основних антиукраїнських наративах, які зʼявилися під час проведення консультативного референдуму.

Угорщина проти євроінтеграції України

Важко не помітити, що антиукраїнська риторика в Угорщині напічкана наративами, співзвучними з російською пропагандою. Майже на кожний антиукраїнський наратив ми натрапляли в російському інформаційному полі, і кремлівська пропаганда транслює ці тези на світову аудиторію. Але трапляються і зовсім свіжі, так би мовити, з угорським присмаком.

Одна з основних позицій угорського уряду — Україна не має отримувати фінансову та військову допомогу від Європейського Союзу. Гроші ЄС — це гроші угорців, і вони не хочуть платити за озброєння Києва.

Інформаційна кампанія провладних угорських ЗМІ у 2025 році наповнена брехливими новинами. Усе це для того, щоб на запитання «чи підтримуєте ви вступ України до Європейського Союзу?» угорці відповіли «ні».

Україна — мафіозне державне утворення

Українці — головні світові злочинці: «Українці — найчисленніші іноземні правопорушники в Польщі у 2024 році».

Українська організована злочинність може закріпитися в Угорщині: «Україна фактично є мафіозною державою, посідає одне з найперших місць у Європі за рівнем злочинності й, ставши членом ЄС, може створити серйозні безпекові ризики».

Якщо Україна вступить до ЄС, то угорських солдатів відправлять на війну

Україна може втягнути у війну ЄС, а отже, опосередковано й НАТО.

Держсекретар уряду Угорщини Тамаш Менцер залякував угорців, мовляв, «якщо Україна офіційно стане членом ЄС, туди можуть відправити європейських та угорських солдатів». 16 червня Орбан опублікував відео, згенероване штучним інтелектом, на якому показані угорці, які воюють. На кадрах молоді люди з прапорами Угорщини, вони розважаються, але згодом опиняються на полі бою. Наступний кадр — труни з угорськими прапорами. Закінчується відео заявою премʼєра із закликом взяти участь в опитуванні про вступ України до Євросоюзу. «Ми не хочемо, щоб наших дітей відправляли на український фронт чи навіть на українську територію у формі угорської армії, не хочемо, щоб вони поверталися в трунах», — заявив Орбан.

Дискредитація Зеленського та українських посадовців

Зеленський — головний бенефіціар продовження війни: «Українці вважають Зеленського і його систему глибоко корумпованими. І це дедалі більше визнають і в Європі. Тож не дивно, що Зеленський, посилаючись на війну, вагався з оголошенням президентських виборів»; «Чим гірше для країни, тим краще для них. Вони підуть на все заради влади й грошей».

Угорські ЗМІ повторюють наратив, що Зеленський — це не політик, а лише комік: «Найбільшим трюком Зеленського в минулому була гра на піаніно за допомогою пеніса».

У своїх звинуваченнях пропаганда спирається на свідчення проросійських діячів, більшість із яких втекли за кордон. Серед них народні депутати Артем Дмитрук, Олександр Дубінський, колишній радник ОП Олексій Арестович.

Київ утискає права угорців в Україні

Україна утискає угорську діаспору. Є спеціальні організації, які роблять життя угорців на Закарпатті небезпечним: «Українські парамілітарні організації роблять так, щоб угорці там не почувалися комфортно».

Утиски почалися після 2014 року і поставили угорську діаспору в «іще гірше становище, ніж це було за радянських часів». Тут цікавий симбіоз орбанівської пропаганди і російських спецоперацій. Адже є встановлені судом факти, що саме росіяни організували підпал угорського центру на Закарпатті (докладніше про це читайте тут).

Українці поширюватимуть у ЄС хвороби

В Україні не працює система вакцинації та профілактики від небезпечних хвороб: «Вакцинація ефективно діє в Угорщині вже сімдесят років, і її підтримка особливо важлива, бо знову поширюється така хвороба, як туберкульоз. Особливо це стосується України, де захворюваність на мультирезистентний туберкульоз значно більша, ніж в інших країнах»; «У разі вступу східної країни до ЄС низький рівень вакцинації становитиме серйозну загрозу для здоров’я громадян нашої країни».

Українці можуть поширювати і холеру: «Поява лікарсько-стійких бактерій в Україні сигналізує про загрозу настання постантибіотичної ери. Холера періодично піднімає голову на узбережжі Чорного моря через брак гігієни». Цікаво, що саме проросійські персонажі в Україні були на вістрі антивакцинаторського руху, особливо під час ковіду (про один із прикладів читайте тут).

В Україні немає демократії, там керують олігархи

Орбанівська пропаганда відмовляє Україні в статусі демократичної країни: «Україною керують корумповані олігархи, там немає демократії». Останні демократичні вибори були перед Революцією гідності, а все, що далі, — бутафорія і зрежисована картинка: «У країні вже понад півтора десятиліття не було демократичних виборів, і вона перебуває в стані війни».

Та й Революція гідності — це проплачене захоплення влади: «Я жила на Закарпатті, коли був Майдан. Я звідти родом і знаю всю історію в деталях. Пам’ятаю, коли почалося це повстання за “вільну і незалежну Україну”. Воно (Революція гідності. — Ред.) було таке незалежне, що давали 500 гривень кожному, хто йшов зносити паркан».

Тут цілий букет класичних російських наративів. Теза про те, що Україною керують олігархи, стара, як президентство Путіна (про один із прикладів її чергового використання читайте тут). Революція гідності як переворот із того самого застарілого хіт-параду. (Цікаво, що ця часто повторювана російська теза проникла навіть в американські політичні дискусії. Її використовували різні проросійські персонажі, щоб обґрунтувати необхідність припинити надання американської військової допомоги. Докладніше про це читайте тут.)

Україна шкодить енергетичній галузі Угорщини

Україна навмисне шкодить енергетичній безпеці Угорщини: «Україна і далі робить кроки, які загрожують енергетичній безпеці Угорщини».

У цьому контексті угорські посадовці заявляють, що Україна не може бути членом ЄС чи НАТО, оскільки нехтує інтересами партнерів: «Саботаж інфраструктури дружньої країни політично є дуже ризикованим кроком, особливо для країни, яка перебуває в стані війни й потребує міжнародної підтримки. Багато хто ставить під сумнів, чи може бути надійним союзником НАТО країна, яка заради власних стратегічних цілей готова наражати на небезпеку навіть своїх партнерів».

Йдеться про зупинку транзиту російських газу і нафти територією України для Угорщини з початку 2025 року.

Наркотрафік з України перейде в Європу

Український ринок наркотиків зростає безпрецедентними темпами. Внаслідок війни та дестабілізації ситуації в країні нелегальна торгівля наркотиками не переслідується і не карається законом, а влада не займається проблемою наркоринку.

Україна веде пропагандистську кампанію проти Орбана й Угорщини

Україна намагається — частково з допомогою угорських журналістів — поширювати дискредитаційні матеріали та фейкові новини про Віктора Орбана, щоб послабити здатність Угорщини захищати свої інтереси.

Всесильність України проявляється в підміні міжнародної допомоги. За версією угорських посадовців, після того як Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) припинило фінансувати окремі угорські медіа, цю роль перебрала на себе Україна. І тепер ці медіа просувають український порядок денний та інтереси Києва: «Після того як “рухомі долари” закінчилися, деякі редакції тепер “борються за українські гроші”».

У ЄС всі гранти замість Угорщини отримуватиме Україна

Наслідком членства України в ЄС для Угорщини буде припинення будь-якої безповоротної фінансової допомоги від ЄС, тоді як сама Угорщина стане чистим платником до європейського бюджету з підвищеними фінансовими зобов’язаннями.

Україна — така велика країна, що всі європейські кошти підуть туди. І угорські внески також.

Вступ України до ЄС становить загрозу для угорських пенсіонерів

У разі вступу України до ЄС мільйони українських пенсіонерів можуть отримати угорську пенсію, що призведе до зменшення розміру нинішніх пенсій в Угорщині й через величезне фінансове навантаження для держави загрожуватиме скасуванням 13-ї пенсії.

Україна не заслуговує на швидкий вступ до ЄС і мусить чекати, як і решта країн

Якщо Україна вступить до ЄС раніше за інші країни, які чекають на це вже десять, п’ятнадцять чи навіть двадцять років, це дасть хибний сигнал і порушить принцип, за яким членство надається відповідно до досягнутих результатів.

Частина країн, які чекають на вступ, більш підготовлені, ніж Україна. А Київ сьогодні не відповідає європейським стандартам і вимогам.

Вступ України до ЄС загрожує угорським фермерам

Зі вступом України до ЄС наявні програми допомоги, зокрема й допомога сільському господарству, будуть урізані. За словами держсекретаря уряду Менцера Тамаша, «якщо Україну приймуть до Європейського Союзу, угорські сільгоспвиробники втратять належні їм євросоюзні кошти, гроші угорських фермерів потечуть до України»; «Приєднання України до ЄС зруйнує сільське господарство, воно зазнає масштабного скорочення. Сотні тисяч сімей опиняться в дуже скрутному становищі».

За повідомленнями пропаганди, Брюссель хоче завалити Європу неякісними українськими продуктами, тому вступ України до ЄС знищить угорських фермерів.

Європа візьме на себе тягар відбудови повоєнної України і буде спустошена

У провладних угорських ЗМІ лейтмотивною темою є відбудова України. Згідно з повідомленнями пропаганди весь тягар відбудови повоєнної України ляже на плечі європейських платників податків, це спустошить Європу: «Відбудова спустошить Європу і нас (угорців. — Ред.)».

Уже зараз фінансова життєздатність України залежить суто від зовнішніх джерел, переважно від боргових зобов’язань. Ситуація не зміниться в майбутньому. Це ляже важким економічним і політичним тягарем не лише на Україну, а й на весь Європейський Союз.

Україна перебуває на межі банкрутства, і в разі її вступу до ЄС доведеться фінансувати європейських громадян, зокрема й угорців.

Українці заберуть робочі місця в угорців

В Україну приїдуть сотні тисяч мігрантів, і робочих місць не вистачатиме: «Після вступу до ЄС і, можливо, приєднання до Шенгенської зони подорожувати й перетинати кордон також буде простіше. Це, ймовірно, заохотить українців працювати в Угорщині або країнах Західної Європи».

Наплив українців призведе до того, що в Угорщині впадуть зарплати і може зникнути повна зайнятість: «Ми точно не хочемо двох речей. Не хочемо стати мішенню для сотень тисяч українських робітників і не хочемо стати воротами для української мафії».

Україна під контролем глобалістів, Сороса та лібералів

Ще одна жирна російська теза про «зовнішнє управління», яку взялася ретранслювати орбанівська медіамашина: Україна не суверенна держава. Київ під контролем Брюсселя, Вашингтона, лібералів, глобалістів або Сороса. Вони змушують запроваджувати нові цінності, які не притаманні Заходу, і становлять загрозу для угорського стилю життя: «Київ почав просувати гей-паради та пропаганду ЛГБТК в країні після так званої Революції гідності, державного перевороту 2014 року, підтриманого Заходом. На той час усі державні органи й установи очолювали фахівці із західною освітою, більшість із яких під час навчання мали підтримку від соросівських організацій».

(Тут варто зробити ремарку: у картині світу багатьох правих у США та Європі Революція гідності — це ліворадикальна подія на рівні з протестами за вільну Палестину чи маршами за права ЛГБТ. Проте Майдан-2014 об’єднував українців із політичними поглядами усіх спектрів — від крайніх лівих до крайніх правих. Революція гідності — це антиколоніальне повстання, спрямоване проти спроб відновити Російську імперію. Вона не вписується в жоден із шаблонів нинішніх «культурних воєн».)

У цій картині світу Зеленський — зрадник, який зруйнував свою країну заради чужих інтересів.

Texty.org.ua окремо досліджували джерела антисоросівської істерії в Україні (докладно про це читайте тут). Вперше філантропа Сороса почали називати ворогом, будувати довкола нього конспірологічні теорії та використовувати лайливе слово «соросята» в Росії ще в 1990-х роках. Надалі Помаранчева революція, Революція гідності пояснювалися російською пропагандою як «рука Сороса».

В Україні тему Сороса активно розвивали створені на російські гроші горезвісні канали Медведчука (на щастя, вже закриті). Іронія в тому, що Медведчук заробляв гроші на транзиті нафтопроводом російського дизелю в Угорщину і на ці самі кошти, ймовірно, утримував свою пропагандистську машину, яка працювала в інтересах Росії.

В Україні процвітають проституція і торгівля людьми

Торгівлею людьми і проституцією в Україні займаються як мафіозні банди, так і вищі державні посадовці: «Ухилянтство і проституція — сімейний бізнес родини Зеленського»; «Від двох до чотирьох мільярдів євро на рік платять президентові України та його оточенню завдяки доїнню громадян, які зобов’язані служити в армії».

Київський міський голова Віталій Кличко — король секс-індустрії столиці: «Один із борделів Кличка — головний центр торгівлі людьми на світовому секс-ринку»; «Проституційна імперія в Києві недоторканна, не кажучи вже про групи ветеранів із демобілізованих із фронту підрозділів, які охороняють борделі й гральні заклади Кличка».

Українці вже захопили борделі Німеччини, і черга може швидко дійти до Угорщини: «Українці вже понад 25 років міцно вкорінені у великих містах Німеччини. Спочатку вони взяли під контроль борделі. Їх купували, а якщо власник не хотів продавати, його шантажували, наприклад, викраденням чи вбивством когось із родини. Злочинні групи заманювали тисячі молодих українок на Захід, обіцяючи хорошу зарплату й офіційне працевлаштування. Проте в країні призначення швидко з’ясовувалося, що працюватимуть вони не прибиральницями в готелях і не офіціантками. Тих, хто чинив опір, били і катували. Багатьох робили наркозалежними, щоб вони були згодні на все заради щоденної дози героїну. Торгівля людьми набула величезних масштабів не лише в Німеччині, а й в інших країнах Західної Європи».

Україна втручається у внутрішні справи Угорщини

Прихильники Орбана узагальнюють: «Якщо ти підтримуєш Україну, ти противник Угорщини».

Тавро активно вішають на опозиційну партію «Тиса», яка здобуває дедалі більшу популярність у країні. Очолює її Петер Мадяр, колишній член правлячої партії «Фідес». Мадяр хоча й протиставляє себе Орбану, однак питання України коментує вкрай обережно. Він заявляв, що не підтримує пришвидшеного вступу України до ЄС, що вважає його можливим щонайменше через десятиліття і що коли він прийде до влади, то в будь-якому разі призначить референдум із цього питання.

На виборах до Європарламенту в червні 2024 року Петер Мадяр очолив список і його партія отримала 7 угорських мандатів із 21. Обрані депутати увійшли до фракції Європейської народної партії.

Це була червона ганчірка для пропаганди Орбана: «Манфред Вебер, голова Європейської народної партії та прихильник війни, сьогодні на пресконференції виклав свою позицію щодо підтримки України. Він чітко заявив, що його партія підтримує Україну всіма наявними засобами й силами. І знову розкритикував угорців»; «Партія “Тиса” підпорядковується Манфреду Веберу».

Провладні ЗМІ передають повідомлення, що Мадяра фінансують іноземні структури («мільярди форинтів, вкладені в них іноземними фінансистами»).

Урядовці звинувачують «Тису» в підтримці євроінтеграції України, а отже, у здачі інтересів простих угорців. Відчиняючи двері Україні, «Тиса» виконує вказівки Брюсселя («Тиса» сказала «так» членству України в ЄС, і таким чином народився пакт між Брюсселем і партією).

Колишній начальник Генштабу Угорщини генерал-лейтенант Ромулус Русін-Сенді, ще один член «Тиси», звинувачується в співпраці з Україною. Він нібито підтримував Україну всупереч настановам Віктора Орбана й інтересам Угорщини: «Будучи начальником Генштабу, Ромулус Русін-Сенді вів подвійну комунікацію: у своїх звітах відображав антивоєнну позицію, яка відповідала урядовій угорській лінії, а на засіданнях НАТО фактично відстоював проукраїнську позицію і свої виступи завершував вигуком “Слава Україні!”».

Це ще один доказ того, що «Тиса» співпрацює зі спецслужбами України й таким чином прямо втручається у внутрішні справи Угорщини: «Очевидна змова між партією “Тиса” та українською розвідкою, і дедалі очевидніше, що посередником є Ромулус Русін-Сенді»; «Зв’язки “Тиси” з Україною порушують суверенітет країни».

Україна — корупційна країна

В Україні корупція домінує в політичному середовищі, процвітає на побутовому рівні. Головні корупціонери — президент і його посіпаки.

Україна перепродує все, що їй надсилають як допомогу, від зброї до гуманітарки: «Україна, яка протистоїть російському вторгненню, отримує значну гуманітарну допомогу від ЄС та окремих європейських країн на додаток до військової, збройної та енергетичної допомоги, але корумповані чиновники розкрадають ці суми»; «Пожертви часто не доходять до тих, хто їх справді потребує».

Так, в Україні є проблеми з корупцією, але її масштаби значно менші, ніж намагається зобразити російська пропаганда і повторює угорська.

Україна перепродує західну військову допомогу

Ще одна класична «пєсня о главном» із Кремля. Необхідну для фронту зброю перепродують на світовому нелегальному ринку: «Українці продали величезну кількість американської зброї на міжнародному чорному ринку за двадцять центів. Ця зброя нині перебуває в руках озброєних груп по всьому світу, зокрема ХАМАСу, мексиканських наркокартелів і сил, які нині контролюють Сирію».

Українці продають навіть небезпечні патогени та біологічну зброю: «Лише Богу відомо, що українці зробили з патогенами в американських біолабораторіях на території своєї країни. Навіть американські спецслужби цього не знають».

Вороги в Брюсселі

Керівництво Європейського Союзу також у центрі орбанівської пропаганди.

Ось що повідомляють угорцям:

• Брюссель ставить інтереси України вище за інтереси угорців та інших країн.
  
• Допомагаючи Україні, керівництво ЄС продовжує війну.
  
• Брюссель обіцяє Україні членство в обмін на продовження війни з Росією.
  
• Допомагаючи Україні, Брюссель робить угорців біднішими.
  
• Європа винна у війні в Україні, бо постійно провокує Росію.
  
• Брюссель заохочує міграцію людей, які знищують західну цивілізацію.
  
• Брюссель займається гендерною пропагандою, яка підриває традиційні стовпи суспільства.
  
• Брюссель хоче скинути Орбана і замінити його на слухняне керівництво.
  

Трохи пояснимо цю лінію орбанівської пропаганди. Згідно з нею Угорщина несе особливий тягар і місію протистояти лібералам у Європі, змінювати ЄС відповідно до угорського бачення: «Ми не хочемо виходити з ЄС, але уряд посилить його за допомогою патріотів».

Для Орбана керівництво ЄС — це «ліберальна імперія», яка прагне підмінити західну цивілізацію: «Імперія хоче змішати, а потім замінити корінних європейців навалою чужих цивілізацій. Вона прагне відвести покоління наших дітей та онуків від здорового ладу творіння до хаосу неприродних способів життя. Хоче скинути із себе порядок і культуру християнського життя й поставити нас на службу богам війни замість миру. Імперська машина спустошила весь західний світ, але на кордонах Угорщини ми її зупинили. Ми не здалися. Ми не дозволили окупувати країну, парламент чи уряд. Уже п’ятнадцять років вони не можуть здолати нас».

У цій спотвореній картині реальності ЄС затягує війну в Україні, кожне євро, що надається Україні, — це подальше фінансування війни, безнадійна справа, яка загрожує Угорщині та Європі. Та й фінансується війна з гаманців угорців: «Це не гроші Брюсселя, це гроші угорців. Це для всіх угорців».

При цьому Захід лицемірний, адже страждає лише український народ, а цілі Європи не можуть бути досягнуті, бо перемогти Росію на полі бою неможливо (черговий меседж Росії, який вона активно просуває у всьому світі): «Українські солдати, яких штовхають вперед як жертв, героїчно борються все більш марними способами, дотримуючись провальної стратегії минулого». Тобто ми бачимо, як відбувається підміна винних: Україна стала жертвою не через вторгнення Росії, а через дії Європи.

У цьому суть брюссельських пропозицій Києву — війна з Росією в обмін на членство в Союзі. Україна могла укласти мир із РФ у 2022-му, і лише ця пропозиція не дала встановити його на східних кордонах Угорщини: «Членство в ЄС компенсує українській еліті те, що вона повірила західним обіцянкам і навесні 2022 року зробила вибір на користь продовження війни, а не миру».

Ще один класичний російський меседж, який повторюють пропагандисти Орбана: «Своїми діями Європа шкодить собі більше, ніж Росії. Наприклад, санкціями, які б’ють по гаманцях європейців і не можуть примусити Росію до поступок».

Кишенькові ЗМІ

Угорщина багато в чому унікальна держава. Хоча вона член Європейського Союзу, її політика вже давно не відповідає базовим принципам дотримання європейських цінностей.

Влада контролює більшу частину медіапростору, а для мешканців багатьох сільських регіонів та невеличких міст урядова пропаганда є, по суті, єдиним джерелом інформації про події в країні та світі. Уряд щедро фінансує свої ЗМІ.

Проурядові видання зосереджуються на висвітленні успіхів російської армії, публікують повідомлення від російських офіційних посадових осіб. Писали, що Україна порушувала великоднє перемир’я, що Україна навмисне б’є по російській енергетичній системі, яка транспортує енергоносії до Європи, порушуючи свої обіцянки партнерам. Ну й тема «бусифікації» також у їхньому фокусі уваги.

Незалежні медіа

В Угорщині є й незалежні ЗМІ. Вони борються за виживання.

Ми проаналізували одне з таких медіа — це портал hvg.hu. І коротко згадаємо, про що там пишуть. Це медіа не уникає критики прем’єр-міністра Угорщини, пише про опозицію, надає майданчик для дискусій і публікує багато матеріалів про Україну.

hvg.hu більше висвітлює поточні воєнні дії в Україні, дипломатичні кроки для досягнення миру та експертні оцінки. Це не означає, що ЗМІ проукраїнське — там звучить об’єктивна критика. Водночас hvg.hu не уникає можливості спростовувати окремі фейки, які продукує пропагандистська машина Віктора Орбана. Ми вдячні за об’єктивну і виважену позицію.

дезінфомонітор дезінформація наративи орбан пропаганда угорщина